How to fix a swearing parrot